“13 HOURS provide(s) a moving reminder of the sacrifice made by these men who had voluntarily put themselves in harm’s way, and who ‘believed in their work and their country.”